Traduction : Diane Durochers
Hasumi, professeur d’anglais dans le lycée privé Shinko, parvient à résoudre rondement et avec succès tous les problèmes et conflits survenus dans l’école. Adoré par ses élèves, apprécié par la plupart de ses collègues, il n’y a véritablement qu’une élève, Reika, et le chien de ses voisins qui se défient de lui.
Parmi le staff des professeurs sérieusement entamés, Reika redoute et se méfie surtout d’Hasumi parce qu’usant de ses charmes, il tisse la toile au coeur de laquelle il englue ses victimes.
Totalement dénué d’empathie, Hasumi a appris, tout jeune encore, à imiter les expressions liées aux sentiments, et comme il possède un don d’acteur effarant, il parvient aisément à tromper son entourage.
Il ne jouit pas tant, comme la plupart des psychopathes, de faire souffrir et de tuer ses victimes, non, sa vraie jouissance c’est de berner les autres et de les voir ensuite se dépêtrer dans la confusion et la peur.
Face à la naïveté et l’aveuglement de tous, Hasumi prendra de plus en plus de risques, sûr de demeurer impuni.
Un roman qui malheureusement, au lieu d’aller vers plus de nuances et de profondeur, verse dans l’excès et l’invraisemblance, sinon dans la farce.
trancheslivres.wordpress.com 
Bonjour Hedwige, j’arrive sur ton blog car j’ai cliqué sur ton lien dans un commentaire déposé chez Lydia B.
J’avais apprécié ce roman mais je suis fan du Japon y étant allée 3 fois plus ou moins longtemps.
Tu devrais participer au challenge annuel organisé par Sharon Polar et thriller ! Tu auras toutes les infos sur mon blog et le lien vers le blog de Sharon 😉
Bon mois d’août, bonnes lectures 🙂
J’aimeJ’aime
Bonjour Hedwige, j’ai l’impression que ce roman divise beaucoup. Il m’attend dans une de mes PAL. Je me dis que cela ne sera pas pire qu’un thriller coréen « Généalogie du ma »l qui avait eu de bons échos et que je n’ai pas aimé du tout.
J’aimeJ’aime
J’ai bien aimé son côté très noir, et je me suis demandé jusqu’où le personnage allait aller.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un roman que j’avais mis dans ma liste d’envies, mais ça sera pour plus tard car il m’a l’air très sombre.
J’aimeAimé par 1 personne
Sincèrement c’est un roman que tu peux enlever de ta liste sans rien y perdre.
J’aimeJ’aime
Oh j’avais repéré et noté ce titre après l’avoir vu sur d’autres blog, mais j’avoue que ta dernière phrase me fait douter un peu maintenant. 🤭
J’aimeAimé par 1 personne
D’autres l’ont adoré mais pour moi ce fut une déception que j’ai tenté de rendre moins accablante dans ce retour.
J’aimeAimé par 1 personne
Tu auras tenté l’expérience de cette lecture déjà, et au moins les prochains lecteurs sont prévenus. C’est toujours bien d’avoir divers retours (bon comme moins bons) sur des livres, ca donne une idée plus globale. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
J’arrive d’un autre blog qui en a fait un coup de coeur… tu me refroidis un peu, là !
J’aimeAimé par 1 personne
Un coup de coeur! J ‘en suis sidérée
J’aimeJ’aime
en voilà un que je ne note pas
J’aimeAimé par 1 personne
Comme toi, Hedwige, déçue par ce roman qui commençait bien !
J’aimeAimé par 1 personne
Dommage que ça tombe dans l’excès parce que ça aurait pu me plaire.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui cela aurait pu être une belle étude de cas romancée
J’aimeAimé par 1 personne
Beaucoup de gens sont ainsi, dans le fond. S’ignorent-ils ?
Beaucoup de gens portent des masques, puisés dans l’uniformité consentie.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui tu as raison mais dans ce roman-ci le masque est destiné à tromper et non à être accepté
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne dis rien rien, Hedwige. Ce n’est pas très important. Je comprends ton analyse. Ce n’est pas elle que je remets en cause. Loin de là.
J’aimeJ’aime
J’ai plutôt le des avis positifs jusqu’à présent…
J’aimeAimé par 1 personne
Moi aussi et ils me sidèrent
J’aimeJ’aime
Dommage, l’intrigue aurait pu m’intéresser 🤷♀️
J’aimeAimé par 1 personne